Voces  y  Sentimientos

A photovoice exploration of diabetes among uninsured Latinos
in Santa Clara County

Un proyecto de fotovoz sobre la diabetes y Latinos sin seguro médico en el Condado de Santa Clara

Proyecto de Fotovoz de Latinos y Diabetes
Descripción del Proyecto / Project Description

"Esta foto significa que hay que despertar a nuestra comunidad a NUESTRA manera.  El gallo nos anuncia un nuevo día"

This photo means that we have to awaken our community OUR way.  The rooster announces a new day to all of us" 
                                                               Participante del Proyecto / Project Participant

Voces y Sentimientos is a community based participatory research project that was conducted in San Jose, California from November 2007 to April 2008.  The main purpose of the project was to learn and understand the life experiences of migrant adults of Latin origin living in the United States, who are managing their diabetes without medical insurance. By providing a vehicle for the expression of their lived experiences, and by sharing it with individuals and agencies with the institutional power to exert systems and political changes, the project also intended to facilitate critical consciousness and action among health care professionals and local policy makers. 
         PROJECT PHASES

Orientation / Training
Photo Practice
Photo Taking / Group Discussions
Photo Selection
Data Analysis
Data Validation
Public Exhibit

Voces y Sentimientos es un proyecto de investigación comunitario y participativo que tomó lugar en San José, California entre noviembre del 2007 y abril del 2008.  El propósito principal del proyecto fué entender las experiencias de vida de inmigrantes Latinos involucrados en actividades de manejo personal de la diabetes pero que no cuentan con seguro médico.  Al proveerles un vehículo de expresión y al compartir sus experiencias con la comunidad y con aquellos con poder de cambiar sistemas y políticas públicas, el proyecto también intentó despertar la conciencia crítica y facilitar la acción entre profesionales de salud pública y representantes del gobierno.

            FASES DEL PROYECTO

Orientación / Entrenamiento
Práctica

Toma de Fotos / Discusión
Selección de Fotos
Análisis de Datos
Validación de Datos
Exhibición Pública